otherwise什么意思

哦，亲爱的读者，你是否曾在阅读英文文章时，遇到一个看似简单，实则内涵丰富的单词——otherwise？它就像一位多才多艺的演员，在不同的场合扮演着不同的角色。今天，就让我们一起揭开otherwise的神秘面纱，探索它丰富多彩的含义。

否则，你可能会错过这些用法

当你看到otherwise时，首先想到的可能是“否则”的意思。没错，它确实可以表示“否则”或“要不然”，相当于or，or else或if not。例如：

- We’ll go early, otherwise we may not get a seat. 我们得早点去，要不然就没有座位了。

- Seize the chance, otherwise you will regret it. 抓住机会，要不然你会后悔的。

otherwise的用法远不止于此。它就像一位魔术师，在不同的语境中展现出不同的魔法。

除此之外，还有这些含义

1. 不同；别样

当otherwise用作副词时，它可以表示“不同”或“别样”，相当于differently或in another way。例如：

- He evidently thinks otherwise. 他显然有不同的想法。

- She is otherwise engaged. 她另外有事。

2. 除此之外

在某些情况下，otherwise可以表示“除此之外”或“其他”。例如：

- I can't meet you on Sunday. I'll be occupied otherwise. 我周日没法来见你。那天我有其他安排。

- Every January the cost of travelling by train rises, imposing a significant extra burden on those who have no option but to use the rail network to get to work, otherwise they would have to find alternative transportation. 每年一月，乘火车出行的费用都会上涨，给那些别无选择、只能利用铁路上班出行的人带来了巨大的额外负担。

法律翻译中的otherwise

在法律翻译中，otherwise的用法同样多样。以下是一些典型的用法：

1. 除外

- In this Ordinance, unless the context otherwise requires, state means a territory or group of territories having its own law of nationality. (Laws of Hong Kong, Cap.30, Wills Ordinance, Art. 2)

在本条例中除文意另有所指外，国家指拥有本身国籍法的领域或一组领域。

2. 其他

- A notice under subjection (1) shall, unless it otherwise provides, apply to the income from any property specified therein as it applies to the property itself.

根据第（1）款发出的通知书除其中另有订定外亦适用于通知书内指明的财产的收入一如适用于该项财产本身。

otherwise的例句

为了更好地理解otherwise的用法，让我们来看一些例句：

- Those who don't shine may hold promise otherwise. 那些看似不起眼的人，也许在其他方面有着巨大的潜力。

- I was ill that day, otherwise I would have taken part in the sports meet. 那天我病了，否则我会去参加运动会的。

- We didn’t know you were in trouble at that time, otherwise we would have given you a hand. 我们当时不知道你遇到了困难，要不然我们会帮助你的。

亲爱的读者，通过今天的探索，你是否对otherwise有了更深入的了解？它就像一位多面的朋友，在不同的场合展现出不同的魅力。希望这篇文章能帮助你更好地掌握这个单词，让它在你的英语表达中发挥更大的作用。记住，学习英语是一个不断探索的过程，让我们一起继续前行，发现更多精彩！